Sabiedrība Tilde izveidojusi internetā pieejamu tulkošanas sistēmu, kas spēj angļu valodas tekstus pārtulkot latviski. Adresē translate.tilde.lv ikviens var izmēģināt automatizētās tulkošanas iespējas latviešu valodā.

Korporācija Microsoft ar sertifikātu apstiprinājusi sabiedrības Tilde izstrādātā Latvijā populārākā plaša lietojuma programmprodukta Tildes Birojs 2008 atbilstību operētājsistēmas Microsoft Windows 7 prasībām. Tildes Biroja 2008 lietotāji var būt droši, ka pāreja uz jauno operētājsistēmu neradīs problēmas saistībā ar ierasto līdzekļu lietošanu darbam ar datoru latviešu valodā un svešvalodās.

Atvērtas jaunas grāmatas ikvienam interneta lietotājam pieejamajā letonika.lv bibliotēkā. Pirmo reizi internetā pilntekstā publicēts Jāņa Akuratera stāsts “Kalpa zēna vasara”, Annas Brigaderes biogrāfiskais darbs “Dievs, daba, darbs” un luga “Sprīdītis”, Vecā Stendera “Bildu ābice”, Linarda Laicena dzejas krājums “Ho-Taī” un romāns “Kliedzošie korpusi”, Zeiboltu Jēkaba romāns “Barons Bundulis”, kā arī vairāki Raiņa oriģināltulkojumi (tostarp Puškina, Šillera, Lesinga, Šekspīra daiļdarbu tulkojumi). Ievērojami papildināts arī Jāņa Ezeriņa un Rūdolfa Blaumaņa publicēto darbu klāsts.

Sabiedrība Tilde izlaidusi jaunu Tildes Biroja Datorvārdnīcas versiju. Tā veidota uz jaunāko vārdnīcas tehnoloģiju bāzes un ietver jaunu vārdnīcu saturu, kas ļauj to ierindot vienā līmenī ar pasaules labākajām vārdnīcu programmām.